Efter den årlige tur til varmen er de to gamle hjemme i sneen igen.